Voici une liste de phrases comportant des mots composés écrits en italiques. À vous de les accorder correctement. Attention, les exceptions sont nombreuses et il n’est pas toujours facile de s’en souvenir !
JOUER EN LIGNEJOUER MAINTENANT1 • La route présente beaucoup de [nid-de-poule].
2 • Vous trouverez les [balai-brosse] dans le placard.
3 • Le code de la route explique le sens des [rond-point].
4 • J’ai perdu les deux [tire-bouchon].
5 • Leurs atours sont de véritables [faire-valoir].
6 • Cette boutique propose de nombreux modèles [d’abat-jour].
7 • Ils ont visité plusieurs [rez-de-chaussée].
8 • À New York, les [gratte-ciel] sont impressionnants.
9 • Ils ont acheté trois [demi-baguette] à la boulangerie.
10 • On pouvait observer les [oiseau-mouche] voler sur la rivière.
Voici un rappel de la règle générale. Dans les noms composés, les verbes, adverbes et prépositions ne prennent jamais de la marque du pluriel. Seuls les noms et les adjectifs sont susceptibles d’être accordés en nombre.
1 • Nids-de-poule - forme nom-préposition-nom : seul le premier nom prend la marque du pluriel.
2 • Balais-brosses - forme nom-nom : les deux noms s’accordent en nombre.
3 • Ronds-points - forme adjectif-nom : les deux mots s’accordent en nombre.
4 • Tire-bouchons - forme verbe-nom : le verbe est invariable.Traditionnellement, le nom s’écrit au singulier ou au pluriel selon le sens de la phrase.
5 • Faire-valoir - forme verbe-verbe : les deux verbes sont invariables.
6 • Abat-jour - ce nom composé s’écrit toujours au singulier car ces objets tamisent le jour (singulier).
7 • Rez-de-chaussée - forme nom-préposition-nom : voilà une exception à la règle puisque le mot rez est invariable..
8 • Gratte-ciel - ce nom composé s’écrit toujours au singulier car ces mastodontes grattent le ciel (singulier).
9 • Demi-baguettes - le mot demi est invariable, quel que soit le nom avec lequel il est composé.
10 • Oiseaux-mouches- forme nom-nom : double marque du pluriel.
